Türkische Sprüche für Anfänger – Das kleine 1×1 der türkischen Sprache

türkische sprüche

Türkische Sprüche für deine Türkei Reise: Ich persönlich finde es immer toll und wahnsinnig aufregend in neue Länder zu reisen, die Einheimischen kennenzulernen und mehr über deren Kultur zu erfahren. Hierfür versuche ich immer, ein paar Wörter in der Landessprache zu lernen.

Zum einen macht es mir unheimlich Spaß und zaubert jedem Einheimischen ein Lächeln ins Gesicht und zum anderen kann es wirklich sehr hilfreich sein sich vor Ort zurechtzufinden.

Englisch gehört zwar zur Weltsprache, aber oft helfen dir deine Englischkenntnisse einfach überhaupt nicht weiter.

sprüche auf türkisch

Um dich für deinen nächsten Urlaub perfekt vorzubereiten, habe ich dir ein kleines Wörterbuch mit den wichtigsten Wörtern, Sätzen und Fragen zusammengefasst, welche du auf jeden Fall brauchen kannst.

Für weitere Sprüche auf Türkisch, Zitate auf Türkisch, türkische Sprichwörter und vieles mehr findest du in dem Wörterbuch. Also, wenn dir mein kleines türkisches Wörterbuch noch nicht ausreicht, empfehle ich dir mal einen Blick darein zu werfen.

Die türkische Sprache ist im Vergleich zu Griechisch oder Russisch einfacher zu lernen, da es hier keine Hieroglyphen gibt und du fast alles so aussprichst, wie es geschrieben wird.

Allerdings gibt es ein paar kleine Buchstaben-Ausnahmen. Sobald du weißt, wie man diese ausspricht, kann deinem Crashkurs in Türkisch nichts mehr im Wege stehen.

zitate türkisch

Wie du einzelne Buchstaben im Türkischen richtig aussprichst:

TürkischDeutsche Aussprache
şsch (wie in Schule)
çtsch (wie in Tschechien)
cdsch (wie in Dschungel)
ıi ohne Punkt, kurzes „e“ (wie in Kappe)
ğverlängert den Buchstaben zuvor
zs (wie in Zusammen)
jj (wie in Journal)
yj (wie in Ja)
sz (wie Zebra)
rgerolltes r (wie im spanischen Pero)

So, jetzt kann es losgehen. Mein kleines türkisches Wörterbuch für deinen perfekten Türkei Urlaub.

türkische weisheiten

1. Zustimmen und Verneinen auf Türkisch

DeutschTürkisch
JaEvet
NeinHayır
OkTamam
SicherKesinlikle
NatürlichTabii
VielleichtBelki
GerneMemnuniyetle
KeineswegsAsla
Auf keinen FallHiçbir şekilde
StimmtDoğru
Stimmt nichtYanlış
Das ist richtigBu doğru
Das ist falschBu yanlış
BestimmtKesin
WahrscheinlichMuhtemelen
Unwahrscheinlichİhtimal dışı
Je nachdemDuruma göre
Ich bin einverstandenKatılıyorum
Ich bin nicht einverstandenKatılmıyorum
Klingt gutKulağa hoş geliyor
Klingt schlechtKulağa kötü geliyor

2. Türkische Begrüßung und Verabschiedung

DeutschTürkisch
HalloMerhaba
Guten MorgenGünaydın
Guten Tagİyi günler
Guten Abendİyi akşamlar
Gute Nachtİyi geceler
TschüssGüle güle
Auf WiedersehenHoşça kal
Bis späterGörüşürüz
Bis baldYakında görüşürüz
WillkommenHoş geldiniz
Viel Spaßİyi eğlenceler
Viel ErfolgBaşarılar
Alles Guteİyi şanslar
Herzlichen GlückwunschTebrikler
Gute Reiseİyi yolculuklar
Frohe WeihnachtenMutlu Noeller
Frohes neues JahrMutlu Yıllar
Guten AppetitAfiyet olsun
Gute BesserungGeçmiş olsun
Schönes Wochenendeİyi hafta sonları
Viel GlückBol şans
Entschuldigen SieAffedersiniz
Entschuldigung (informell)Özür dilerim

3. Bedanken auf Türkisch

DeutschTürkisch
Danke schön!Teşekkür ederim
Vielen DankÇok teşekkürler!
Danke für Ihre HilfeYardımınız için teşekkürler
Bitte sehrRica ederim
Danke im VorausŞimdiden teşekkürler
Tausend DankBin teşekkür
Herzlichen DankKalpten teşekkürler
Danke für die EinladungDavet için teşekkürler
Danke für das GeschenkHediye için teşekkürler
Danke für die schöne ZeitGüzel zaman için teşekkürler
Danke für deine/Ihre UnterstützungDestek için teşekkürler
Danke für das KomplimentÖvgü için teşekkürler
Danke, das ist sehr freundlich von dir/IhnenTeşekkürler, çok naziksiniz
Danke für die GeduldSabır için teşekkürler
Danke fürs ZuhörenDinlediğiniz için teşekkürler
Danke für das VerständnisAnlayışınız için teşekkürler

4. Fragen und Antworten nach dem Namen und dem Wohlbefinden auf Türkisch

DeutschTürkisch
Wie heißt du?Adın ne?
Ich heiße …Adım …
Wie geht es dir?Nasılsın?
Mir geht es gutİyiyim
Mir geht es sehr gutÇok iyiyim
Mir geht es schlechtKötüyüm
Ich bin müdeYorgunum
Und wie geht es dir?Sen nasılsın?
Auch gutBende iyiyim
Wie geht es Ihnen?Nasılsınız?
Und wie geht es Ihnen?Siz nasılsınız?
Wie alt bist du?Kaç yaşındasın?
Ich bin … Jahre alt… yaşındayım
Woher kommst du?Nerelisin?
Ich komme aus ……’liyim
Wo wohnst du?Nerede yaşıyorsun?
Ich wohne in ……’da yaşıyorum
Was machst du beruflich?Mesleğin ne?
Ich bin … (Beruf)…’yim (Meslek)
Wie ist das Wetter heute?Bugün hava nasıl?
Wie war dein Tag?Günün nasıl geçti?
Mein Tag war gut/schlechtGünüm iyi/kötü geçti
Hast du Geschwister?Kardeşin var mı?
Ja, ich habe … (Anzahl) GeschwisterEvet, … (sayı) kardeşim var
Nein, ich habe keine GeschwisterHayır, kardeşim yok

5. Fragen und Antworten zum Einkaufen in der Türkei

DeutschTürkisch
Wie viel kostet das?Ne kadar?
Was ist der Preis?Fiyatı ne kadar?
Das ist mir zu teuerBu benim için çok pahalı
TeuerPahalı
BilligUcuz
Sehr teuerÇok pahalı
Sehr billigÇok ucuz
Ich nehme esAlalım
Ist das echt?Bu gerçek mi?
Das ist mir zu großBana büyük geliyor
Das ist mir zu kleinBana küçük geliyor
Haben Sie noch eine andere Größe?Başka bedenleri var mı?
Das gefällt mir sehrBunu çok beğendim
Ich liebe esBunu sevdim
Das gefällt mir nichtBunu beğenmedim / Bunu sevmedim
QuittungFiş
Wo ist der nächste Supermarkt?En yakın süpermarket nerede?
Wo kann ich das finden?Bunu nerede bulabilirim?
Kann ich das umtauschen?Bunu değiştirebilir miyim?
Gibt es einen Rabatt?İndirim var mı?
Wo ist die Kasse?Kasa nerede?
Haben Sie das in einer anderen Farbe?Başka renkte var mı?
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?Kredi kartıyla ödeyebilir miyim?
Nehmen Sie Euro an?Euro kabul ediyor musunuz?
Wo ist die Umkleidekabine?Deneme kabini nerede?
Wo ist der nächste Geldautomat?En yakın ATM nerede?
Kann ich hier eine SIM-Karte kaufen?Buradan SIM kartı alabilir miyim?
Wo finde ich ein Geschäft für Elektronikartikel?Elektronik ürünler satan dükkan nerede?

6. Nach dem Weg fragen in Türkisch

DeutschTürkisch
Wie komme ich ins Hotel?Otele nasıl gidebilirim?
Wo geht es zum Strand?Sahile nereden gidebilirim?
Welcher Dolmuş fährt nach…?…’ya hangi dolmuş gider?
Mit dem DolmuşDolmuşla
Mit dem TaxiTaksi ile
RechtsSağ
LinksSol
GeradeausDüz
StopDur
Wie komme ich zum Bahnhof?Tren istasyonuna nasıl gidebilirim?
Wie komme ich zum Flughafen?Havalimanına nasıl gidebilirim?
Wo ist die nächste Bushaltestelle?En yakın otobüs durağı nerede?
Wo ist die nächste U-Bahn-Station?En yakın metro istasyonu nerede?
Wo ist das nächste Krankenhaus?En yakın hastane nerede?
Wie weit ist es bis…?…’ya ne kadar uzaklıkta?
Gibt es einen kürzeren Weg?Daha kısa bir yol var mı?
Wo ist der nächste Geldautomat?En yakın ATM nerede?
Wo ist das nächste Einkaufszentrum?En yakın alışveriş merkezi nerede?
Ist es weit von hier?Buradan uzak mı?
Wo ist die nächste Apotheke?En yakın eczane nerede?
Wo ist das nächste Restaurant?En yakın restoran nerede?
Wo ist die nächste Toilette?En yakın tuvalet nerede?

7. Türkische Sprüche im Restaurant

DeutschTürkisch
Haben Sie einen freien Tisch?Boş masanız var mı?
Ein Bier bitteBir bira lütfen
Dürfte ich einen Kaffee habenBir kahve alabilir miyim
Mit MilchSütlü
Mit ZuckerŞekerli
Es ist sehr leckerÇok lezzetli
Entschuldigen Sie bitte, wo sind die Toiletten?Afedersiniz tuvaletler nerede?
Darf ich bitte die Speisekarte habenMenüyü alabilir miyim lütfen
Die Rechnung bitteHesap alabilir miyim lütfen
Eine Flasche Wasser bitteBir şişe su lütfen
Ist das vegetarisch?Bu vejetaryen mi?
Haben Sie glutenfreie Gerichte?Glutensiz yemekleriniz var mı?
Haben Sie vegane Gerichte?Vegan yemekleriniz var mı?
Gibt es einen Kinderteller?Çocuk menüsü var mı?
Was empfehlen Sie?Ne önerirsiniz?
Ich hätte gerne das TagesgerichtGünlük yemeği almak istiyorum
Ein Glas Rotwein bitteBir kadeh kırmızı şarap lütfen
Ein Glas Weißwein bitteBir kadeh beyaz şarap lütfen
Gibt es eine Happy Hour?Happy Hour var mı?
Ich bin allergisch gegen……’ya alerjim var
Kann ich das ohne… haben?Bunu …’sız alabilir miyim?
Einen Tisch für zwei Personen, bitteİki kişilik masa rica ediyorum
Guten Appetit!Afiyet olsun!

8. Zahlen auf Türkisch

DeutschTürkisch
1Bir
2İki
3Üç
4Dört
5Beş
6Altı
7Yedi
8Sekiz
9Dokuz
10On
11On Bir
12On İki
20Yirmi
23Yirmi Üç
24Yirmi Dört
30Otuz
40Kırk
50Elli
60Altmış
70Yetmiş
80Seksen
90Doksan
100Yüz
200İki Yüz
300Üç Yüz
1000Bin
2000İki Bin
10.000On Bin
100.000Yüz Bin
1.000.000Bir Milyon
1.000.000.000Bir Milyar

9. Farben auf Türkisch

DeutschTürkisch
RotKırmızı
GelbSarı
BlauMavi
GrünYeşil
PinkPembe
GrauGri
WeißBeyaz
SchwarzSiyah
OrangeTuruncu
LilaMor
BraunKahverengi
TürkisTurkuaz
GoldAltın
SilberGümüş
HellblauAçık Mavi
HellgrünAçık Yeşil
DunkelblauKoyu Mavi
DunkelgrünKoyu Yeşil
BeigeBej
ViolettEflatun
PurpurKızıl
KastanienbraunKestane Rengi

10. Türkisches Wörterbuch

DeutschTürkisch
Gutİyi
SchlechtKötü
Ich verstehe nichtAnlamıyorum
Ich versteheAnlıyorum
Ich habe verstandenAnladım
Ich weißBiliyorum
Ich weiß nichtBilmiyorum
VerbotenYasak
Alles Gute zum GeburtstagDoğum günün kutlu olsun!
GratuliereTebrikler!
HeißSıcak
KaltSoğuk
SchönGüzel
HässlichÇirkin
SonneGüneş
RegenYağmur
WolkenBulut
BlitzŞimşek
DonnerGök gürültüsü
MeerDeniz
StrandSahil
MilchSüt
WasserSu
TeeÇay
KaffeeKahve
EinkaufenAlışveriş
ArbeitenÇalışmak
SchuleOkul
KrankenhausHastane
ApothekeEczane
PolizeiPolis
BusOtobüs
BahnTren
FlugzeugUçak
AutoAraba
FahrradBisiklet
Zu FußYürüyerek
FreundArkadaş
FamilieAile
LiebeAşk
GlücklichMutlu
TraurigÜzgün
Hungrig
SattTok
MüdeYorgun
WachUyanık

So, mit diesen Wörtern und Redewendungen bist du nun bestens auf deinen Türkei Urlaub vorbereitet. Ich wünsche dir ganz viel Spaß beim Türkisch lernen! Ich freue mich über dein Feedback und deine Erfahrungen.

Werbehinweis: Diese Seite enthält Affiliate Links. Das heißt, wenn du beim Buchen von deiner Reise oder einem Ausflug, beim Geld in die Türkei überweisen und sonstigem die Links von dieser Seite verwendest, bekomme ich eine kleine Provision dafür. Hierfür entstehen dir natürlich keinerlei Kosten, du unterstützt lediglich meine Seite Geheimtipp Türkei ein wenig. Für deine Unterstützung bedanke ich mich ganz herzlich bei dir!

2 Kommentare

  1. Hallo Tina,
    danke für dein Wörterbuch, das packe ich mir jetzt drauf! Bin seit diesem Sommer verliebt- nicht nur in das Land sondern auch in eine liebe Türkin…und ich war das erste mal in der Türkei- gleich einen Monat lang 😍!

    Gruß Andreas
    PS: Schwarz = siya, da fehlt doch ein ‚h‘, nicht wahr?

    1. Merhaba Andreas,
      yorum icin cok tesekkür ederim 🙂
      Ich habe mich wirklich sehr gefreut, deinen Kommentar zu lesen.
      Oh Schreck, da hast du natürlich völlig recht 😀 Ist schon korrigiert.
      Liebe Grüße
      Tina

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert