Türkische Sprüche für Anfänger – Das kleine 1×1 der türkischen Sprache

Türkische Sprüche für deine Türkei Reise: Ich persönlich finde es immer toll und wahnsinnig aufregend in neue Länder zu reisen, die Einheimischen kennenzulernen und mehr über deren Kultur zu erfahren. Hierfür versuche ich immer, ein paar Wörter in der Landessprache zu lernen.

Zum einen macht es mir unheimlich Spaß und zaubert jedem Einheimischen ein Lächeln ins Gesicht und zum anderen kann es wirklich sehr hilfreich sein sich vor Ort zurechtzufinden.

Englisch gehört zwar zur Weltsprache, aber oft helfen dir deine Englischkenntnisse einfach überhaupt nicht weiter.

Um dich für deinen nächsten Urlaub perfekt vorzubereiten, habe ich dir ein kleines Wörterbuch mit den wichtigsten Wörtern, Sätzen und Fragen zusammengefasst, welche du auf jeden Fall brauchen kannst.

Für weitere Sprüche auf Türkisch, Zitate auf Türkisch, türkische Sprichwörter und vieles mehr findest du in dem Wörterbuch. Also, wenn dir mein kleines türkisches Wörterbuch noch nicht ausreicht, empfehle ich dir mal einen Blick darein zu werfen.

Die türkische Sprache ist im Vergleich zu Griechisch oder Russisch einfacher zu lernen, da es hier keine Hieroglyphen gibt und du fast alles so aussprichst, wie es geschrieben wird.

Allerdings gibt es ein paar kleine Buchstaben-Ausnahmen. Sobald du weißt, wie man diese ausspricht, kann deinem Crashkurs in Türkisch nichts mehr im Wege stehen.

Wie du einzelne Buchstaben im Türkischen richtig aussprichst:

Türkisch	Deutsche Aussprache
ş	sch (wie in Schule)
ç	tsch (wie in Tschechien)
c	dsch (wie in Dschungel)
ı	i ohne Punkt, kurzes „e“ (wie in Kappe)
ğ	verlängert den Buchstaben zuvor
z	s (wie in Zusammen)
j	j (wie in Journal)
y	j (wie in Ja)
s	z (wie Zebra)
r	gerolltes r (wie im spanischen Pero)

So, jetzt kann es losgehen. Mein kleines türkisches Wörterbuch für deinen perfekten Türkei Urlaub.

1. Zustimmen und Verneinen auf Türkisch

Deutsch	Türkisch
Ja	Evet
Nein	Hayır
Ok	Tamam
Sicher	Kesinlikle
Natürlich	Tabii
Vielleicht	Belki
Gerne	Memnuniyetle
Keineswegs	Asla
Auf keinen Fall	Hiçbir şekilde
Stimmt	Doğru
Stimmt nicht	Yanlış
Das ist richtig	Bu doğru
Das ist falsch	Bu yanlış
Bestimmt	Kesin
Wahrscheinlich	Muhtemelen
Unwahrscheinlich	İhtimal dışı
Je nachdem	Duruma göre
Ich bin einverstanden	Katılıyorum
Ich bin nicht einverstanden	Katılmıyorum
Klingt gut	Kulağa hoş geliyor
Klingt schlecht	Kulağa kötü geliyor

2. Türkische Begrüßung und Verabschiedung

Deutsch	Türkisch
Hallo	Merhaba
Guten Morgen	Günaydın
Guten Tag	İyi günler
Guten Abend	İyi akşamlar
Gute Nacht	İyi geceler
Tschüss	Güle güle
Auf Wiedersehen	Hoşça kal
Bis später	Görüşürüz
Bis bald	Yakında görüşürüz
Willkommen	Hoş geldiniz
Viel Spaß	İyi eğlenceler
Viel Erfolg	Başarılar
Alles Gute	İyi şanslar
Herzlichen Glückwunsch	Tebrikler
Gute Reise	İyi yolculuklar
Frohe Weihnachten	Mutlu Noeller
Frohes neues Jahr	Mutlu Yıllar
Guten Appetit	Afiyet olsun
Gute Besserung	Geçmiş olsun
Schönes Wochenende	İyi hafta sonları
Viel Glück	Bol şans
Entschuldigen Sie	Affedersiniz
Entschuldigung (informell)	Özür dilerim

3. Bedanken auf Türkisch

Deutsch	Türkisch
Danke schön!	Teşekkür ederim
Vielen Dank	Çok teşekkürler!
Danke für Ihre Hilfe	Yardımınız için teşekkürler
Bitte sehr	Rica ederim
Danke im Voraus	Şimdiden teşekkürler
Tausend Dank	Bin teşekkür
Herzlichen Dank	Kalpten teşekkürler
Danke für die Einladung	Davet için teşekkürler
Danke für das Geschenk	Hediye için teşekkürler
Danke für die schöne Zeit	Güzel zaman için teşekkürler
Danke für deine/Ihre Unterstützung	Destek için teşekkürler
Danke für das Kompliment	Övgü için teşekkürler
Danke, das ist sehr freundlich von dir/Ihnen	Teşekkürler, çok naziksiniz
Danke für die Geduld	Sabır için teşekkürler
Danke fürs Zuhören	Dinlediğiniz için teşekkürler
Danke für das Verständnis	Anlayışınız için teşekkürler

4. Fragen und Antworten nach dem Namen und dem Wohlbefinden auf Türkisch

Deutsch	Türkisch
Wie heißt du?	Adın ne?
Ich heiße …	Adım …
Wie geht es dir?	Nasılsın?
Mir geht es gut	İyiyim
Mir geht es sehr gut	Çok iyiyim
Mir geht es schlecht	Kötüyüm
Ich bin müde	Yorgunum
Und wie geht es dir?	Sen nasılsın?
Auch gut	Bende iyiyim
Wie geht es Ihnen?	Nasılsınız?
Und wie geht es Ihnen?	Siz nasılsınız?
Wie alt bist du?	Kaç yaşındasın?
Ich bin … Jahre alt	… yaşındayım
Woher kommst du?	Nerelisin?
Ich komme aus …	…’liyim
Wo wohnst du?	Nerede yaşıyorsun?
Ich wohne in …	…’da yaşıyorum
Was machst du beruflich?	Mesleğin ne?
Ich bin … (Beruf)	…’yim (Meslek)
Wie ist das Wetter heute?	Bugün hava nasıl?
Wie war dein Tag?	Günün nasıl geçti?
Mein Tag war gut/schlecht	Günüm iyi/kötü geçti
Hast du Geschwister?	Kardeşin var mı?
Ja, ich habe … (Anzahl) Geschwister	Evet, … (sayı) kardeşim var
Nein, ich habe keine Geschwister	Hayır, kardeşim yok

5. Fragen und Antworten zum Einkaufen in der Türkei

Deutsch	Türkisch
Wie viel kostet das?	Ne kadar?
Was ist der Preis?	Fiyatı ne kadar?
Das ist mir zu teuer	Bu benim için çok pahalı
Teuer	Pahalı
Billig	Ucuz
Sehr teuer	Çok pahalı
Sehr billig	Çok ucuz
Ich nehme es	Alalım
Ist das echt?	Bu gerçek mi?
Das ist mir zu groß	Bana büyük geliyor
Das ist mir zu klein	Bana küçük geliyor
Haben Sie noch eine andere Größe?	Başka bedenleri var mı?
Das gefällt mir sehr	Bunu çok beğendim
Ich liebe es	Bunu sevdim
Das gefällt mir nicht	Bunu beğenmedim / Bunu sevmedim
Quittung	Fiş
Wo ist der nächste Supermarkt?	En yakın süpermarket nerede?
Wo kann ich das finden?	Bunu nerede bulabilirim?
Kann ich das umtauschen?	Bunu değiştirebilir miyim?
Gibt es einen Rabatt?	İndirim var mı?
Wo ist die Kasse?	Kasa nerede?
Haben Sie das in einer anderen Farbe?	Başka renkte var mı?
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?	Kredi kartıyla ödeyebilir miyim?
Nehmen Sie Euro an?	Euro kabul ediyor musunuz?
Wo ist die Umkleidekabine?	Deneme kabini nerede?
Wo ist der nächste Geldautomat?	En yakın ATM nerede?
Kann ich hier eine SIM-Karte kaufen?	Buradan SIM kartı alabilir miyim?
Wo finde ich ein Geschäft für Elektronikartikel?	Elektronik ürünler satan dükkan nerede?

6. Nach dem Weg fragen in Türkisch

Deutsch	Türkisch
Wie komme ich ins Hotel?	Otele nasıl gidebilirim?
Wo geht es zum Strand?	Sahile nereden gidebilirim?
Welcher Dolmuş fährt nach…?	…’ya hangi dolmuş gider?
Mit dem Dolmuş	Dolmuşla
Mit dem Taxi	Taksi ile
Rechts	Sağ
Links	Sol
Geradeaus	Düz
Stop	Dur
Wie komme ich zum Bahnhof?	Tren istasyonuna nasıl gidebilirim?
Wie komme ich zum Flughafen?	Havalimanına nasıl gidebilirim?
Wo ist die nächste Bushaltestelle?	En yakın otobüs durağı nerede?
Wo ist die nächste U-Bahn-Station?	En yakın metro istasyonu nerede?
Wo ist das nächste Krankenhaus?	En yakın hastane nerede?
Wie weit ist es bis…?	…’ya ne kadar uzaklıkta?
Gibt es einen kürzeren Weg?	Daha kısa bir yol var mı?
Wo ist der nächste Geldautomat?	En yakın ATM nerede?
Wo ist das nächste Einkaufszentrum?	En yakın alışveriş merkezi nerede?
Ist es weit von hier?	Buradan uzak mı?
Wo ist die nächste Apotheke?	En yakın eczane nerede?
Wo ist das nächste Restaurant?	En yakın restoran nerede?
Wo ist die nächste Toilette?	En yakın tuvalet nerede?

7. Türkische Sprüche im Restaurant

Deutsch	Türkisch
Haben Sie einen freien Tisch?	Boş masanız var mı?
Ein Bier bitte	Bir bira lütfen
Dürfte ich einen Kaffee haben	Bir kahve alabilir miyim
Mit Milch	Sütlü
Mit Zucker	Şekerli
Es ist sehr lecker	Çok lezzetli
Entschuldigen Sie bitte, wo sind die Toiletten?	Afedersiniz tuvaletler nerede?
Darf ich bitte die Speisekarte haben	Menüyü alabilir miyim lütfen
Die Rechnung bitte	Hesap alabilir miyim lütfen
Eine Flasche Wasser bitte	Bir şişe su lütfen
Ist das vegetarisch?	Bu vejetaryen mi?
Haben Sie glutenfreie Gerichte?	Glutensiz yemekleriniz var mı?
Haben Sie vegane Gerichte?	Vegan yemekleriniz var mı?
Gibt es einen Kinderteller?	Çocuk menüsü var mı?
Was empfehlen Sie?	Ne önerirsiniz?
Ich hätte gerne das Tagesgericht	Günlük yemeği almak istiyorum
Ein Glas Rotwein bitte	Bir kadeh kırmızı şarap lütfen
Ein Glas Weißwein bitte	Bir kadeh beyaz şarap lütfen
Gibt es eine Happy Hour?	Happy Hour var mı?
Ich bin allergisch gegen…	…’ya alerjim var
Kann ich das ohne… haben?	Bunu …’sız alabilir miyim?
Einen Tisch für zwei Personen, bitte	İki kişilik masa rica ediyorum
Guten Appetit!	Afiyet olsun!

8. Zahlen auf Türkisch

Deutsch	Türkisch
1	Bir
2	İki
3	Üç
4	Dört
5	Beş
6	Altı
7	Yedi
8	Sekiz
9	Dokuz
10	On
11	On Bir
12	On İki
…	…
20	Yirmi
23	Yirmi Üç
24	Yirmi Dört
…	…
30	Otuz
40	Kırk
50	Elli
60	Altmış
70	Yetmiş
80	Seksen
90	Doksan
100	Yüz
200	İki Yüz
300	Üç Yüz
1000	Bin
2000	İki Bin
10.000	On Bin
100.000	Yüz Bin
1.000.000	Bir Milyon
1.000.000.000	Bir Milyar

9. Farben auf Türkisch

Deutsch	Türkisch
Rot	Kırmızı
Gelb	Sarı
Blau	Mavi
Grün	Yeşil
Pink	Pembe
Grau	Gri
Weiß	Beyaz
Schwarz	Siyah
Orange	Turuncu
Lila	Mor
Braun	Kahverengi
Türkis	Turkuaz
Gold	Altın
Silber	Gümüş
Hellblau	Açık Mavi
Hellgrün	Açık Yeşil
Dunkelblau	Koyu Mavi
Dunkelgrün	Koyu Yeşil
Beige	Bej
Violett	Eflatun
Purpur	Kızıl
Kastanienbraun	Kestane Rengi

10. Türkisches Wörterbuch

Deutsch	Türkisch
Gut	İyi
Schlecht	Kötü
Ich verstehe nicht	Anlamıyorum
Ich verstehe	Anlıyorum
Ich habe verstanden	Anladım
Ich weiß	Biliyorum
Ich weiß nicht	Bilmiyorum
Verboten	Yasak
Alles Gute zum Geburtstag	Doğum günün kutlu olsun!
Gratuliere	Tebrikler!
Heiß	Sıcak
Kalt	Soğuk
Schön	Güzel
Hässlich	Çirkin
Sonne	Güneş
Regen	Yağmur
Wolken	Bulut
Blitz	Şimşek
Donner	Gök gürültüsü
Meer	Deniz
Strand	Sahil
Milch	Süt
Wasser	Su
Tee	Çay
Kaffee	Kahve
Einkaufen	Alışveriş
Arbeiten	Çalışmak
Schule	Okul
Krankenhaus	Hastane
Apotheke	Eczane
Polizei	Polis
Bus	Otobüs
Bahn	Tren
Flugzeug	Uçak
Auto	Araba
Fahrrad	Bisiklet
Zu Fuß	Yürüyerek
Freund	Arkadaş
Familie	Aile
Liebe	Aşk
Glücklich	Mutlu
Traurig	Üzgün
Hungrig	Aç
Satt	Tok
Müde	Yorgun
Wach	Uyanık

So, mit diesen Wörtern und Redewendungen bist du nun bestens auf deinen Türkei Urlaub vorbereitet. Ich wünsche dir ganz viel Spaß beim Türkisch lernen! Ich freue mich über dein Feedback und deine Erfahrungen.

Werbehinweis: Diese Seite enthält Affiliate Links. Das heißt, wenn du beim Buchen von deiner Reise oder einem Ausflug, beim Geld in die Türkei überweisen und sonstigem die Links von dieser Seite verwendest, bekomme ich eine kleine Provision dafür. Hierfür entstehen dir natürlich keinerlei Kosten, du unterstützt lediglich meine Seite Geheimtipp Türkei ein wenig. Für deine Unterstützung bedanke ich mich ganz herzlich bei dir!